Guo Cunhai (Henan, 1976), PhD. en políticas internacionales, investigador asociado y el columnista en Diario de Dongfang y Diario Pacifico de Xinhua News Agency. Actualmente es subdirector del Departamento de Estudios Multidisciplinarios y director del Centro de Estudios Argentinos en el Instituto de América Latina (ILAS) de Academia China de Ciencias Sociales (CASS) en Pekín. Él es fundador y director de la Comunidad de Estudios Chinos y Latinoamericanos (CECLA, www.cecla.og) que reúne a más de 500 jóvenes investigadores de China y América Latina y el Caribe y que mantiene el Diálogo Anual para Jóvenes Académicos entre China y ALC en Pekín. 

Obtuvo los grados de Maestría (2006) y Doctorado (2012) en políticas internacionales de la Escuela de Posgrado de CASS, con el campo de investigación en la política y sociedad latinoamericana. Durante 2012 y 2013, trabajó como investigador visitante del Centro de Investigaciones Sobre América Latina y el Caribe (CIALC) en UNAM de México, donde investigó principalmente la política y sociedad en el cine latinoamericana.

En julio de 2006, comenzó su investigación académica en el Departamento de Asuntos Sociales y Culturales de ILAS, cuyo campo de investigación importante cubre la imagen de China en ALC, la difusión y el intercambio cultural sino-latinoamericano, y la inversión china y su desarrollo sostenible en esa región, etc.

Desde que se dedicó a los estudios latinoamericanos, ha insistido en la escritura y ha escrito numerosos ensayos, críticas y trabajos académicos, que se han publicado ampliamente en

Revista de Estudios Latinoamericanos(en chino), Diario del Pueblo (en chino), Revista del Sur, Diario de Dongfang, ThePaper.cn, Sohu.com, etc. También ha traducido muchos libros y trabajos académicos sobre estudios latinoamericanos.

    Email: marsopaguo@gmail.com  Facebook: marsopaguo  Twitter: sinolatinist

    Tel: 010-64039232

 

Trabajos académicos:

1.    “Las políticas y prácticas de China a América Latina desde el 18° Congreso Nacional de PCCh”，Estudios Latinoamericanos, abril de 2017.

2.    “La fusión: el punto de partida y el final para entender Brasil”, Tribuna del Pueblo, 2016(8), Diario del Pueblo.

3.    “La construcción de la imagen nacional de China: desde la perspectiva de América Latina”, Estudios Latinoamericanos, 2016(5).

4.    “La distancia que nos une. Reflexiones y vivencias entre China y América Latina” (Versión en chino y la en español), redactor jefe, Editorial Pictórico de China, noviembre de 2016, Beijing.

5.    “Intercambio cultural: el nuevo pilar de la relación entre China y ALC”, Revista Peruana de Estudios del Asia-Pacífico (Tomo I), 2016，UNMSM, Perú.

6.    “La construcción cultural de la imagen de China en el exterior: desafíos y respuestas”, Libro Amarillo sobre ALC: Informe de desarrollo para América Latina y el Caribe 2015-2016, Editorial de Documentación de Ciencias Sociales, junio de 2016, Beijing.

7.    “La diplomacia ciudadana de China a América Latina: emergida aprovechando la ocasión”, Informe de desarrollo de la diplomacia ciudadana de China 2016, Editorial Central de Compilación y Traducción, junio de 2016, Beijing.

8.    “Los cambios en la estructura social y la capacidad de gobernanza nacional: el caso de Venezuela”, Estudios Latinoamericanos, 2015(2).

9.    “El poder blando de China en América Latina: desde la perspectiva de la difusión de la lengua china”, Estudios Latinoamericanos, 2014(6).

10.   “El empobrecimiento de la clase media en América Latina: el fenómeno y las causas (1982-2002)”, Estudios Latinoamericanos, 2014(2).

11.   “La clase media de Brasil: fuerte apoyo para sobrepasar la ‘trampa del ingreso medio’”, Sobrepasar la trampa del ingreso medio: lecciones de Brasil, Editorial de Gestión Económica, abril de 2013.

12.   “‘La desigualdad excesiva’ de América Latina y su impacto en la clase media”, Estudios Latinoamericanos, 2012(4).

13.   “Situación Social de América Latina: el descontento en el proceso de progreso 2011-2012”, Informe de Desarrollo para América Latina y el Caribe 2011-2012, Editorial de Ciencias Sociales de China, mayo de 2012.

14.   “La clase media y la modernización de Brasil”, Estudios Latinoamericanos, 2011(4).

15.   “La situación anti-pobreza es cada vez mejor, pero la seguridad pública preocupa.”, Informe de Desarrollo para América Latina y el Caribe 2010-2011, Editorial de Ciencias Sociales de China, abril de 2011.

16.   “Informe del sistema de seguridad social de 30 países (regiones) --- España”, Editorial de Trabajo y Seguridad Social de China, enero de 2011.

17.   “Análisis y comentario sobre el programa de transferencias condicionadas de Brasil y México”, Estudios Latinoamericanos, 2010(4).

18.   “Estudio sobre la crisis gestionable de Argentina”, Estudio sobre la crisis gestionable de América Latina, Editorial de Mundo Contemporáneo, octubre de 2010.

19.   “Situación social en América Latina y el Caribe 2009-2010”, Informe de Desarrollo para América Latina y el Caribe 2009-2010, marzo de 2010.

20.   “Informe de países: Argentina”, Informe de Desarrollo para América Latina y el Caribe 2008-2009, Editorial de Documentación de Ciencias Sociales, marzo de 2009.

21.   “La reforma española de la seguridad social de 30 años: 1978-2008”, Estudios Latinoamericanos, 2009(2).

22.   “Evaluación del mecanismo y rendimiento de anticorrupción de Brasil”, Estudios Latinoamericanos, 2007(6).

23.   “La crisis de administración de los partidos argentinos y las causas”, Estudios Latinoamericanos, 2007(5).

24.   “Perspectiva de la violencia urbana en Brasil”, Informe de Desarrollo para América Latina y el Caribe 2006-2007, Editorial de Documentación de Ciencias Sociales, mayo de 2007.

 

Ensayos académicos:

1.    “Diplomacia cultural: el nuevo pilar de la relación entre China y ALC”, 21 de noviembre de 2016, gmw.cn.

2.    “La relación entre China y América Latina presenta ‘nueva normalidad’”, 16 de junio de 2016, Agencia de Noticias Xinhua.

3.    “La nueva ‘Doctrina Monroe’ de Estados Unidos”, 19 de mayo de 2016, Agencia de Noticias Xinhua.

4.    “Las diez ‘novedades’ del ‘Libro Blanco’ de China a América Latina de la versión 2.0”, 25 de noviembre de 2016, Agencia de Noticias Xinhua.

5.    “Cuando el embargo contra Cuba se desata”，South Weekend，8 agosto de 2015.

6.    “‘Nuevo pensamiento’ de las relaciones económicas sino-latinoamericanas”, Revista del Sur, 31 de mayo de 2015.

7.    “Cuanta distancia del camino, cuanto difícil de entender”, Diario de Dongfang, 26 de mayo de 2015.

8.    “Es la hora del diálogo entre China y América Latina”, Diario del Pueblo, 15 mayo de 2015.

9.    “Cuánta distancia hay entre Venezuela y el destino de populismo”, Diario de Dongfang, 14 de abril de 2015.

10.   “Sueños rotos de Venezuela”, Diario de Dongfang, 24 de marzo de 2015.

11.   “No relacionemos todo con América Latina”, Diario de Dongfang, 28 de octubre de 2014.

12.   “Veamos objetivamente el poder blando de China en América Latina”, Diario de Dongfang, 12 de agosto de 2014.

13.   “Siete errores en la difusión de la conquista de España a América”, sohu.com, 5 de agosto de 2014.

14.   “Oppenheimer y Ellis, que hablen despacio ‘el cuento chino’”, guancha.cn, 23 de julio de 2014.

15.   “No es el fútbol sino la demanda”, Diario de Dongfang, 10 de junio de 2014.

16.   “Venezuela abre un nuevo ciclo de la turbulencia regional”, Diario de Dongfang, 4 de marzo de 2014.

17.   “La belleza y tristeza brasileña”, Diario de Dongfang, 24 de diciembre de 2013.

18.   “Desafío de la normalización de los sectores informales en América Latina”, Diario de Dongfang, 10 de diciembre de 2013.

19.   “Un tipo diferente de la cultura de consumo de México”, Diario de Dongfang, 17 de septiembre de 2013.

20.   “La reforma energética mexicana es difícil y dura”, Diario de Dongfang, 27 de agosto de 2013.

21.   “¿Cómo se desarrolla la economía del turismo en México?”, Diario de Dongfang, 4 de agosto de 2013.

22.   “La lógica ‘revolucionaria’ de la clase media brasileña”, Diario de Dongfang, 23 de julio de 2013.

23.   “El nacimiento de la tragedia brasileña”, Diario de Dongfang, 15 de julio de 2013.

24.   “Los conductos de agua abiertos de América Latina”, Diario de Dongfang, 1 de julio de 2013.

25.   “Las relaciones entre China y México: tanto cercanas como lejanas”, Diario de Dongfang, 18 de junio de 2013.

26.   “Orígenes y transformaciones de barrios marginales de América Latina”, Diario de Dongfang, 21 de mayo de 2013.

27.   “La revolución de Maduro”, Diario de Dongfang, 7 de mayo de 2013.

28.   “Sistema de transporte público de la Ciudad de México”, Diario de Dongfang, 23 de abril de 2013.

29.   “La soledad de América Latina”, Diario de Dongfang, 22 de abril de 2013.

30.   “Análisis del viaje presidencial mexicano a Asia”, Diario de Dongfang, 16 de abril de 2013.

31.   “Chávez entierra sus ideales del ‘socialismo del siglo XXI’”, caijing.com.cn, 8 de marzo de 2013.

32.   “La ilustración latinoamericana de auge y caída de la clase media”, Diario de Dongfang, 7 de agosto de 2012.

33.   “¿Cruza el río cubano tocando las piedras chinas?”, Diario de Dongfang, 10 de julio de 2012.

34.   “¿Quién hereda ‘el sueño brasileño’?”, Revista del Sur, 2010(22).

35.   “China redescubre el ‘Nuevo Mundo’”, Revista de Cultura, 2010(3).

36.   “Piñera no es ‘Berlusconi’ chileno”, Reporte sobre la Actualidad, 2010(3).

37.   “Desde la ola de reforma constitucional latinoamericana a ver el golpe militar en Honduras”, Reporte sobre la Actualidad, 13 de abril de 2010.

38.   “La inspiración de nueva política de pensión chilena”, Tribuna del Pueblo, abril de 2008.

39.   “La corrupción institucionalizada en Brasil”, Reforma del Control Interno, 2008(16).

40.   “Notables éxitos de mecanismos de anticorrupción de Brasil”, Revista de Langtaosha, enero de 2008.

41.   “Vale la pena aprender las nuevas ideas de anti-pobreza en América Latina”, Tribuna del Pueblo, enero de 2008.

42.   “Cuidado a los problemas corrientes de la gente forma la pareja presidencial argentina”, Noticias Legales, 30 de octubre de 2007.

43.   “Aprender a pedir disculpas al Presidente peruano”, Noticias Legales, 28 de septiembre de 2007.

44.   “¿Por qué el hombre más rico del mundo pone México incómodo?”, Noticias Legales, 21 de agosto de 2007.

45.   “La rosa que llora --- violencia urbana en Brasil”, Noticias Legales, 19 de julio de 2007.

46.   “No puede ser lindo sólo con el desarrollo económico: la injusticia en Brasil”, Noticias Legales, 29 de mayo de 2007.

47.   “El crecimiento económico tiene que poner importancia al bienestar de la gente: las lecciones de América Latina”, Noticias Legales, 19 de mayo de 2007.

48.   “La seguridad global influencia China, cuyos intereses sale al mundo”, sohu.com, 25 de abril de 2007.

49.   “¿España va a superar a Italia y alcanzar a Alemania?”, Revista del Sur, 15 de abril de 2007.

50.   “Bush al sur: ¿una flor infructuosa?”, Revista del Sur, 1 de abril de 2007.

51.   “Influencia y cambio en las elecciones generales latinoamericanas en 2006”, Revista de la Academia China de Ciencias Sociales, 8 de febrero de 2007.

52.   “Castro: el águila caribeño”, sohu.com, 24 de enero de 2007.

53.   “Cristina: ¿la reina con Prada?”, Revista del Sur, 2007(22).

 

Principales traducciones:

1.    Historia concisa de Brasil, Centro Editorial del Oriente, Shanghai.

2.   La sociedad compartida: una visión para el futuro mundial de América Latina, Editorial de Enciclopedia de China, enero de 2017, Beijing.

3.    Entender la relación entre China y los países de América Latina y el Caribe---Notas de investigación, Estudios Latinoamericanos, abril de 2016.

4.    “La sociedad brasileña: la continuación y reforma (1930-2000)”, Historia de América Latina (Tomo IX), Editorial de China Contemporánea, junio de 2013 (co-traductor).

5.    Brasil en crecimiento: la historia de un país transformado, Editorial de CITIC, agosto de 2011.