【摘要】《20世纪外国文学史》近日荣获首届中国出版政府奖,这是外国文学界的喜事,本刊表示祝贺。《20世纪外国文学史》共五卷,是国家社科研究九五规划重大项目,由中国社科院荣誉学部委员、外国文学研究所吴元迈研究员担任主编,北京大学陶洁教授和南京大学王守仁教授担任副主编。为使广大外国文学爱好者、外国文学研究者、高校教师和学生对这套迄今为止规模最大、涵盖国家最多的外国文学通史有所了解,本期刊登吴元迈主编为全书撰写的绪论,以飨读者。

【正文】20世纪已经逝去。为了新世纪的前行,全面回顾、思考和总结它的时机已经到来。对于外国文学领域来说,同样如此。如何描绘20世纪世界文学地图如何阐述20世纪文学的历史行程及其所表现的人类共性和民族个性,其演变的普遍规律和特殊规律如何探讨代表性作家的思想探索和艺术探索及

……

“第三世界文学”，它更是今非昔比。例如，中国文学从1919年“五四”新文学运动起，在欧美文学的影响下，完成了现代的伟大变革。其代表人物鲁迅、郭沫若、茅盾等既是作家又毫无例外地都是文学翻译家。他们在创作中十分重视汲取外国文学营养，同时又以自身的特色和民族的个性，在20世纪文学中占有重要一席。而拉美魔幻现实主义文学的崛起，则令世人刮目相看，并己成为20世纪文学的一朵奇葩，其代表作家加西亚·马尔克斯和阿斯图单亚斯等一批作家的作品不仅享誉世界文坛，而且被称为一次“拉美文学爆炸”。在古老的非洲大地，特别是在撒哈拉沙漠以南的非洲，60年代以前，不要说文学，就连具有现代意义的出版社也没有。60年代以后，其文学状况有了很大变化，不仅民族文学获得了长足进展，而且有好几位作家是诺贝尔文学奖的获得者，如尼日利亚的握南。索因卡、南非的戈迪默等。

 

 

【关键词】国家文学 后现代主义 现实主义 现代主义 外国文学史 颓废主义 文化 文学 拉美 哥伦比亚