【德新社加拉加斯2月22日电】委内瑞拉外长埃利亚斯·豪亚说，困扰着委内瑞拉总统查韦斯的呼吸道问题今天有所恶化。

然而，豪亚对委内瑞拉国家电视台记者说，政府希望正与癌症搏斗的查韦斯将来能重执大权。

正在赤道几内亚访问的豪亚说：“我们一直不惜投入巨资，以挽救总统的生命，使他能够继续推动委内瑞拉社会的根本变革，以使所有委内瑞拉人都能有尊严地、公平地生活。”

罹患某种未明确说明的腹部癌症的查韦斯目前正在加拉加斯一所军队医院接受治疗。

委内瑞拉政府说，21日发布的医疗报告表明，查韦斯的呼吸道问题的变化“不乐观，因此仍在接受治疗”。

【法新社加拉加斯2月22日电】一些分析人士认为，委内瑞拉官方公布一份有关查韦斯总统病情不乐观的医学报告的行动表明，一个以副总统尼古拉斯·马杜罗为核心的过渡方案正在逐渐成形。

21日晚，委内瑞拉政府首次公开承认，现年58岁的总统查韦斯在去年12月11日接受手术治疗后如今仍存在呼吸系统问题，对治疗一直未做出良好的反应。

这一消息与此前所公布的一系列乐观的公报形成了鲜明的对比。分析人士认为，此举实际上包含着政府的一个政治策略：即查韦斯的身体状况将使他无法彻底履行其到2019年的总统任期，因此从现在开始就应为其身后之事做准备。

委内瑞拉数据分析公司的路易斯·比森特·莱昂认为，“这—消息的公布旨在为民众日后接受更坏的消息打预防针”。

历史学家玛格丽塔·洛佩斯·玛雅则认为，政府是在为“政治更迭铺平道路”。

 在她看来，政治转型早在去年12月8日就已经开始了：当时，即将前往古巴接受第四次手术的查韦斯称，如果自己“发生什么事情”无法继续担任总统职务，希望民众支持现任副总统马杜罗为自己的继任者。

从那时候开始，官方公报的重点便从查韦斯转到了马杜罗身上。自查韦斯无法出席原定于今年1月10日举行的总统就职仪式之后，这种情况变得更加明显。

从去年12月中旬以来，一直是这位公交车司机出身的副总统在出席各类国际峰会、检阅部队、主持公共建筑的奠基仪式等。

另一个明白无误的迹象是：国家电视台所播放的亲查韦斯宣传片中出现了一个新口号。这个新口号是：“有了查韦斯就有了一切；没有了马杜罗和人民就将一无所有。”