2013年11月20-24日，中国社会科学院副院长赵胜轩率代表团访问西班牙和巴西。在西班牙期间，赵院长一行先后访问马德里自治大学、西班牙国家研究委员会（CSIC）等高校和研究机构，并参观马德里中国文化中心，分别与马德里自治大学副校长佩拉约（Amaya Mendikoetxea Playo）、西班牙国家研究委员会主管国际事务的副主席里克特（Jesus Ricote）等举行会谈，探讨双方共同感兴趣的合作领域与合作方式，就加强中国社会科学院与西班牙高校和研究机构间交流合作交换意见。在巴西访问期间，赵院长率团出席巴西瓦加斯基金会与中国社会科学院拉美所联合举办的“中等收入陷阱：巴西和中国的视角”研讨会，并代表中国社会科学院与瓦加斯基金会签署《学术交流协议》。拉美所所长郑秉文研究员、院国际合作局周云帆副局长、拉美所政治室主任袁东振研究员、院办公厅刘曦光处长、院国际合作局项目官员徐琼等随团出访。正在西班牙马德里自治大学访学的拉美所政治室助理研究员范蕾参加了院代表团在西班牙的会谈。

马德里自治大学成立于1968年，在校学生2.4万名。该校与中国的许多高校和学术机构有学术交流关系，是西班牙最早教授中文的机构，目前该校开设中文和中国研究的博士后课程。2001年该校与中国社会科学院签署《学术合作协议》，双方学术交流渠道畅通，促进了中西两国学术交流的不断拓展。该校于2001年成立拉美研究中心，在该中心与拉美地区的研究机构和高校保持密切联系，不仅每年互派留学生，而且开展合作研究。

 

 

 

西班牙国家研究委员会于1939年正式成立，是西班牙最大、欧洲第三大公立研究机构，隶属西班牙政府经济和竞争力部，主要目标是推动西班牙科学技术和人文社会科学研究。CSIC拥有西班牙6%的科研人员，科研产出占全国总量的20%。研究范围涵盖八大领域：人文和社会科学、生物和生物医药学、自然资源科学、农业科技、物理学、材料学、食品学和化工科技。委员会下设西班牙美洲研究院，主要从事历史和艺术方面的研究。2007年，该委员会与我院签署《合作备忘录》。

赵胜轩副院长向西班牙上述两家机构负责人介绍了中国社会科学院，并提出深化双方合作的若干建议，其中包括：继续加强人员交流，可考虑互派学科带头人互访，为学科建设与合作研究打下坚实基础；共同举办高层次学术研讨会，就双方共同关心的问题进行研讨，进一步增加相互了解；推动合作研究，就共同感兴趣的问题进行合作研究，推出高水平的研究成果。两家机构负责人表达了希望进一步加强与中国社会科学院交流与合作的愿望，对赵院长所提合作建议给予高度评价，并做出积极回应。郑秉文所长和周云帆副局长在会谈中也对加强双方交流与合作提出具体的设想。双方商定，将就具体合作项目和合作方式进行磋商。

 

 

 

在访问巴西期间，赵胜轩副院长一行应邀出席由中国社科院拉美研究所与巴西瓦加斯基金会联合举办的“中等收入陷阱：巴西和中国的视角”研讨会。赵院长首先代表中国社会科学院，对研讨会顺利召开表示热烈祝贺，并就中国如何跨越“中等收入陷阱”问题发表演说。赵院长指出，改革开放35年以来，中国经济发展突飞猛进，经济社会建设取得巨大成就，实现了从低收入到中等收入的历史性跨越，经济增长和综合国力增强，在世界经济中的地位显著提升，人民生活水平显著提高。然而，我国已经取得的发展成就与广大人民群众的期待相比还有较大差距，经济社会发展中的各种矛盾和问题仍不断积聚，发展方式粗放、发展效率总体不高、发展代价过大、发展不平衡不协调不可持续的矛盾仍十分突出。赵院长指出，为最大限度地避免和减少中国跌入“中等收入陷阱”的风险，需要一系列制度和政策手段，其中必不可少的是保持经济稳定持续增长、加快增长方式转变、不断改善收入分配、维护政治社会稳定。赵院长指出，巴西现代化进程的起步早于中国，迈进中等收入国家行列的时间早于中国26年。进入新世纪特别是2003年以来，巴西抓住历史机遇，实现了自二战以来最强劲的经济增长周期。与此同时，巴西政府重视转变经济增长方式，加快产业政策调整，推进社会政策转型，扩大社会支出规模，不仅为跨越中等收入陷阱创造了必要条件，也为经济社会可持续发展打下坚实基础。巴西克服“中等收入陷阱”的经验和教训无疑具有重要的参考价值。我所郑秉文所长在研讨会开幕式上做主旨发言，对中国跨越中等收入陷阱的历史进程、政策和制度手段、主要风险，以及拉美国家克服中等收入陷阱的经验等问题做了全面阐述，受到与会者高度评价和强烈反响。