人民网7月3日电  据来自危地马拉城的消息，北部阿尔塔维拉帕斯省6人星期五被私下打死。这是当局昨天宣布的。

　　据紧急服务机构说，5个男子和1名妇女星期五被居民抓获，他们被指控杀害了当地一名商人。他们被蒙住眼睛，从尸体上看到被殴打的痕迹，然后被枪杀。到昨天村里的居民阻止当局派去的人进村。

　　2011年以来，在危地马拉已有28人被司法外处决，特别是在农村地区，那里没有常驻的警察维持治安。（管彦忠）