人民网瓜纳华托10月24日电（记者邹志鹏）由中国甘肃省京剧团编排的大型童话京剧《野天鹅》23日晚在墨西哥历史文化名城瓜纳华托隆重上演。热情明亮的灯光、绚丽多彩的服装、气势恢弘的场景，加上无可挑剔的唱功，让当天挤满露天剧场的四五千名观众为之惊艳，雷鸣般的掌声此起彼伏。

《野天鹅》剧情取自丹麦作家安徒生童话的同名代表作，故事讲述一个纯洁善良公主艾丽莎因为美丽遭后母嫉妒，后母用魔法将王子们变成野天鹅，又将公主赶出皇宫。经过一番逆境的磨砺，艾丽莎解除了兄长的魔法，自己也变得更加美丽，最后赢得国王爱情。该剧最大的创新之处在于，主创人员打破过去传统思维，大胆尝试采用中国国粹京剧去演绎改编自西方人耳熟能详的安徒生童话，同时融合了受到世界认可的德国“布莱希特”“离间效果”等多种舞台风格，真正做到了“中西合璧”。

甘肃省京剧团团长、国家一级演员杨成伟形象地用“借船航海”的比喻对人民网记者说，“在这部童话京剧中，安徒生童话好比一艘船，而中国的京剧艺术才是这船上装的货，我们仅是借搭这艘船的便利将我们的货送出去罢了。”

2005年恰逢安徒生诞辰200周年，甘肃省京剧团决定尝试采用京剧讲述童话的艺术形式纪念这位作家，并借此向世界展示中国国粹京剧。此后重新编排调整相继在日本、厄瓜多尔、委内瑞拉等国演出场场爆满，获得广泛赞誉。自本月12日至30日，第39届塞万提斯国际艺术节在墨西哥历史文化名城瓜纳华托举行，甘肃省京剧团应邀参加本届艺术节演出。