人民网1月20日讯　哥伦比亚《时代报》昨天发表阿里亚斯的报道说，萨尔瓦多迎来政府与游击队签订和平协议20年。

　　1992年1月16日，法拉本多·马蒂民族解放阵线的领导人以5支（马列主义的）游击队组织的名义与当政的克里斯蒂亚尼政府签署了一项和平协议。

　　这项协议名为查普特佩克协议，是在墨西哥签署的，有广泛的国际社会代表见证，它结束了这个中美洲国家历时12年的武装冲突。冲突造成7万人死亡，严重破坏了国家的经济，政治冲突加剧。萨尔瓦多的面积只有2.1万平方公里，人口600多万人。

　　在长期的冲突中，政府和游击队发现不可能从军事上解决国家的问题，于是开始寻求通过和平谈判找到出路。拉美地区的孔塔多拉集团和教会也为实现这个中美洲国家的和平做出自己的努力。联合国也积极推动双方的谈判。1990年4月4日双方在日内瓦的谈判取得较快的进展，签署了一项基础文件表明双方“通过谈判的渠道结束战争的意愿”及有关规定。后又在加拉加斯和圣何塞经过两轮谈判，在人权问题和谈判的议程包括具体的问题和对话的工具取得了进展。政府接受进行改革，游击队改变它的“最高计划”为一项现实主义的计划，放弃通过武装夺取政权的愿望。

　　查普特佩克协议包括9项内容，如扩大民主的政治措施，武装部队的改革，土地，人权，裁军和前战士（包括正规军队的）重新进入社会，巩固和检查协议等。达成协议并不直接导致和平与和解，但它是不可缺少的一步。之后开始了一个漫长的进程，国家在民主的气氛下寻找它共同的命运，致力于建设国家的任务。萨尔瓦多从1992年2月初最后停止敌对活动，到1997年联合国前秘书长加利宣布萨尔瓦多的和平协议已经实现。

　　今天萨尔瓦多社会正致力于克服历史遗留的落后和其他的暴力方式的挑战。但是最重要的是大家以民主的方式一起应对挑战。现在法拉本多·马蒂民族解放阵线通过选举上台执政，正领导国家努力改变现状。（管彥忠）