卡翁担忧战争悲剧重演

【拉美社哈瓦那4月6日电】古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗5日发表最新的“思考”系列文章，题为《避免朝鲜半岛战争的义务》。摘要如下：

朝鲜半岛形势有多不可思议，多荒谬。这是1962年古巴“十月危机”之后最严重的核战争威胁之一。

1950年那里爆发了一场造成数百万人死亡的战争。而在此不到5年之前两颗原子弹分别在毫无防备的广岛和长崎爆炸，在短短几分钟内使数十万人死亡和受到辐射。

在朝鲜半岛，麦克阿瑟想对朝鲜使用核武器，就连杜鲁门都不同意这么做。据说中国为阻止敌军进驻朝中边境地区，损失了数十万英勇的军人。苏联提供了武器和空中支援，以及技术和经济援助。

我有幸结识了有胆识的革命历史人物金日成。如果在那里爆发战争，朝鲜半岛双方的人民将付出巨大牺牲，没有任何一方会获益：朝鲜一直对古巴很友好，古巴也一直对朝鲜很友好，并将继续与之友好下去。现在朝鲜已表明了它的科技进步，我们要提醒它对这些友好国家的义务。不要忘记，这样的战争会对地球上70%以上的人口造成特殊的影响。

如果那里发生这样的冲突，奥巴马政府的第二任期将被大量图片所淹没，这些图片将把他描绘成美国历史上最险恶的人物。避免战争也是奥巴马和美国人民的义务。

【德国《世界报》网站4月5日报道】题：卡斯特罗警告金不要发动核战争即使朝鲜问题专家也对金正恩发出的威胁无法再进行归类。他一再出招引起世界注意，甚至古巴前领导人卡斯特罗也警告不要发动战争。

这是一场甚至让思想坚定的共产主义兄弟都感到震惊的冒险游戏：耄耋之年的卡斯特罗拿起笔来撰文警告说，战争只会给朝鲜半岛两国人民带来“巨大牺牲”。

【德新社哈瓦那4月5日电】题：卡斯特罗呼吁朝鲜避免战争古巴革命领袖卡斯特罗周五呼吁其长期盟友朝鲜以及美国避免在朝鲜半岛发生战争。

“如果那儿发生战争，朝韩人民都会付出惨重代价，没有一方会得到好处，”卡斯特罗在古巴官方媒体的一个专栏中写道，“我们尤其不应忘记，战争一旦爆发，将影响到全球70%的人口。”

随着朝韩紧张态势升级，86岁的卡斯特罗也提醒美国有责任避免朝鲜半岛发生冲突。他说：“如果发生（核）冲突，奥巴马的第二任政府将名誉扫地，奥巴马也将成为美国历史上最凶恶的人物。”

大国拒绝撤出驻朝使馆

【路透社伦敦／首尔4月5日电】欧洲外交官说，在朝鲜半岛局势高度紧张的情况下，朝鲜今天发出警告，表示无法在10日以后保证各国外交官的安全，要求各国驻朝使馆考虑从该国撤出工作人员。

上述要求发出前，这个神秘的共产主义国家宣布，真正的冲突不可避免，因为美韩举行了“怀有敌意”的联合军演，联合国也因朝鲜核试验而对其实施制裁。

朝鲜外务省的通报称，目前不是半岛是否爆发战争，而是战争何时爆发的问题。

【韩联社首尔4月5日电】俄罗斯驻平壤大使馆发言人丹尼斯·萨姆索诺夫说，目前俄大使馆照常工作，但在关注朝鲜的提议。外交官正在研究朝鲜各级领导层的声明，并密切关注局势变化。

萨姆索诺夫表示，使馆还没有就撤离问题作出决定。

【法新社伦敦／巴黎4月5日电】英国今天表示，尚无计划立即从朝鲜撤出外交官，但正与国际伙伴讨论下一步行动。同时，由核武器引发的朝鲜半岛紧张局势不断升级。

英国外交部在一份声明中说：

“我们正和国际伙伴对这些发展情况进行商议。目前尚未作出相关决定，我们也不计划立即撤出使馆人员。”

法国外交部今天晚间表示，巴黎认识到朝鲜局势的严峻，并“恳切”要求平壤“避免一切新挑衅”，但“不打算”撤离在朝法国人。

法国外交部的公报称：“我们认识到局势的严峻性，并正与在朝鲜的欧盟伙伴和联合国机构进行密切沟通。现阶段不打算撤离有两名办事人员的法国合作办事处以及为当地非政府组织和联合国工作的法国侨民。”法朝间没有建立外交关系。

【德国《世界报》网站4月5日报道】由于朝韩关系日益紧张，德国联邦政府召见了朝鲜大使。

“我们用明确的话语向朝鲜大使表达了德国联邦政府对该国引起的局势升级的巨大担忧，”德国外交部发言人安德烈亚斯·佩施克说，平壤领导人最近的行动“无论如何不可接受”。

朝鲜已要求各国考虑撤离其在平壤的大使馆，但德国外交部目前认为在朝德国公民没有面临具体危险。

【共同社纽约4月5日电】一名联合国发言人今天说，尽管朝鲜半岛紧张局势逐步升级，但目前在朝执行任务的联合国人员将继续留在当地。

秘书长潘基文的发言人马丁·内西尔基说：

“在朝鲜的联合国工作人员将继续在各地从事人道主义工作。”

擦枪走火风险居高不下

【俄新社莫斯科4月5日电】俄罗斯科学院朝鲜研究中心主任亚历山大·热宾指出，朝鲜目前并无募兵备战举动，也没有相关迹象。至于撤离外国使馆的建议，他表示：“平壤或许是想借此引起俄中领导层的更多关注。”

朝鲜正在制造的大概是当代外交史上绝无仅有的先例--平壤表达对他国驻朝人员安全的担忧，建议后者最好撤离，然而，外交官却未感到人身安全遭遇任何威胁，所以仍如常工作。