新华社电 巴西总统迪尔玛·罗塞夫21日通过微博客网站“推特”留言，为自己无意中违反交通法规向全国民众表示道歉。

巴西一些主要报纸当天都刊登了同一张照片。该照片显示，正在南部城市阿莱格雷港度假的罗塞夫坐在一辆轿车后座上，怀里抱着她年仅3岁的外孙加布里埃尔。

这张反映舐犊情深的照片却引发争议，因为巴西现行交通法规定，1岁至4岁的幼儿在乘车时，必须坐在专门的“婴儿椅”上，否则属于“严重违法”行为。

对此，罗塞夫给予解释，称当时打算带外孙去他爷爷家。她接着写道：“我的外孙就坐在我的怀里，这是一个错误。交通法规定得很清楚：儿童应当拥有专门的坐椅。为了这个错误，我请求原谅。”