【摘要】 当代中国文学对待世界文化，经历了一个从平等自尊的片面接受，到孤绝迷狂的终止接受，再到全面开放但自惭形秽的急切接受过程，在“东方服从西方”的总体性世界文化格局中，尚未能够清醒地确立起无愧于伟大民族的制高点。这个过程所给予的启示是：世界范围的精神文化接受不能简单地被理解和处理为政治认同或排拒，当代中国文学必须重视建立真正意义上的全球性文化视野，在强键、丰富和更新民族传统的同时，坚持独立自在的民族本体精神，以自己的独特话语向世界发言。
【正文】随着资本主义的发展和世界性活动场所的开辟,一些得资本主义风气之先的西方文化人,在率先接触东方文化,惊异于东方文化独特性和辉煌成就的同时,感受到了解和掌握全球性文化的重要。19 世纪20 年代,歌德在同艾克曼关于中国的一部传奇和贝朗瑞诗歌对比的一次谈话中,批评了德国人狭隘的民族眼光,指出“民族文学在现代算不了很大的一回事,世界文学的时代已快来临了。”[1 ]他还说,在中国像这样的传奇“绝对不是”最好的作品“, 中国人有成千上万这类作品,而且在我们的远祖还生活在野森林的时代就有这类作品了。”他曾经采用中国诗词的主题和意境写成诗歌,托物寄情。

 【关键词】 世界文学 全球性文化视野 民族本体精神 拉美文学 魔幻现实主义 富恩特 拉美

PDF全文下载