《残酷的金钱》琐谈
作者:王允道 文学时间:2011-10-09 12:12:29来源:当代外国文学
法国作家阿尔诺的成名作《残酷的金钱》描绘的故事虽然发生在危地马拉,但在拉丁美洲,甚至在全世界其它地区也常常发生这类悲惨事件。小说里的失业工人来自世界各国,有的甚至是欧洲高度发达的工业化国家,他们却都汇集到南美洲的一个贫困国家里谋求生存,不惜一切代价企图在这冷酷无情的现实中取得一种存在的可能性。对于世上不少地区的绝大多数人民大众来说, 他们作为物质的客观存在都难以保证, 那就更谈不上什么发展以主观世界为内容的精神存在了, 用存在主义者萨特的话来说, 即人的主观意识的自为存在。他们的存在意味着生死线上的挣扎, 如同小说主人公吉拉尔在与饥饿、烈日、困倦、天灾人祸所进行的那种惊心动魄的搏斗。因此,他们面临的抉择只有一种 生与死。有人说上帝赋予人以生命, 对于生, 人还能有什么选择的呢。这话究竞对不对, 还是请看小说里这一群人的命运吧。美资石油公司为了扑灭失火的油井, 需要雇用汽车司机运送硝化甘油, 通过现场引爆去扑灭火灾。结果几十个人为了抢到一次糊口的机会, 从清晨六点一直排队等到上午十点, 但只被选中四名。这些雇员明知他们运载的是一种受热后体积就会膨胀, 剧烈震动时又会立刻爆炸的烈性炸药, 但他们仍然甘愿豁出性命去赚一笔高价酬金。他们为了生,不得不去冒死的危险, 反之他们知道生还的可性很小, 但仍幻想也许能活着回来。结果全都惨死于途中, 肉体尚且保不住, 还能谈什么自为的存在呢?当然, 我们在这里不准备剖析存在主义思想的荒诞性, 而是试图在介绍这本文学著作的同时进一步向读者指出, 现实主义的小说在当今仍然具有强大的生命力。法国评论家们在提到萨特于一九三八年发表的名著《恶心》时指出 这标志着小说的结束。
萨特本人说 “从纯粹文学的角度而言, 《恶心》是我最好的文学作品。” 尽管如此, 人们发现作品里没有社会历史背景, 没有连贯的故事情节, 没有完整的人物典型形象,没有严密的作品结构, 因而这不能算是小说。与萨特齐名的存在主义作家卡缪, 以及西蒙娜· 德·波伏瓦都分别写过一些小说, 但作为小说体裁必需的几大要素, 如人物形象、故事情节、思想内容等与人们历来阅读的小说发生了很大的变化。